Аренда авто в Китае?
Публичный постВсем доброго дня!
Планируем с супругой слетать в Урумчи в ноябре, вот стал вопрос об аренде авто.
Gemini составил такой алгоритм:
Юридически оформление временных прав в Урумчи (Синьцзян-Уйгурский автономный район) ничем не отличается от общекитайских правил, однако на практике этот регион имеет свою специфику из-за строгих мер безопасности и контроля за иностранцами.
Главное отличие: в Урумчи к проверке документов подходят гораздо строже, чем в Пекине или Шанхае, а процесс менее автоматизирован для иностранцев.
Вам нужно будет обратиться в Управление дорожной полиции Урумчи (乌鲁木齐市公安局交警支队车管所 — Чегуансо).
1
Получите бланк регистрации в отеле
Обязательное условие для Синьцзяна
В Урумчи без документа о регистрации по месту пребывания (住宿登记表) у вас не примут заявление. Отель обязан зарегистрировать вас в полицейской системе сразу по приезде. Обязательно попросите на ресепшене распечатать этот бланк — на нем должна стоять печать отеля или местного полицейского участка.
2
Сделайте нотариальный перевод прав
Делайте перевод только на месте
В Синьцзяне часто отказывают в приеме переводов, сделанных заранее по шаблонам из интернета. Перевод ваших белорусских прав должен быть заверен местной нотариальной конторой (乌鲁木齐公证处) или сертифицированным бюро переводов в самом Урумчи. В переводе обязательно должно быть указано ваше имя китайскими иероглифами (его подберет переводчик).
3
Пройдите медосмотр и сделайте фото
Можно сделать на месте
Вам понадобятся 3 цветные фотографии размером в 1 дюйм на белом фоне. Сфотографироваться и пройти обязательную медицинскую комиссию (проверка зрения и отсутствия дальтонизма) можно прямо в здании Чегуансо.
4
Подайте документы и пройдите обучение
В окне для работы с иностранцами отдайте пакет документов (паспорт, права, перевод, бланк регистрации, результаты медосмотра). После проверки вас отправят в отдельный кабинет на обязательное изучение правил дорожного движения — это просмотр видеоролика о безопасности, который длится от 30 до 60 минут. Экзамен сдавать не нужно.
5
Оплатите пошлину и заберите права
Оплатите государственную пошлину (около 10–20 юаней). Бумажный бланк временного разрешения (临时驾驶许可) выдадут на месте.
Выглядит немного мудрёно, с учётом незнания китайского языка (а китайцы не знают английский в большинстве своём)
Может есть у кого-то опыт аренды авто в Китае?
